最高裁判所はカシュミールにおける観光安全の申請を解任し,それを広報の追及として批判する. Supreme Court dismisses petition for tourist safety in Kashmir, criticizes it as publicity-seeking.

インド最高裁判所は,26人の死者を出したパハルガムでテロ事件が発生した後,ジャムとカシミールの遠隔地における観光客の安全を強化する請願書を却下した. The Supreme Court of India dismissed a petition seeking enhanced safety for tourists in Jammu and Kashmir's remote areas following a terror attack in Pahalgam that killed 26 people. 裁判所は,提訴人,ヴィシャル・ティワリを批判し,彼の公共利益訴訟 (PIL) は,真の公共の問題を扱うよりも,宣伝を目的としたと述べた. The court criticized the petitioner, Vishal Tiwari, stating his Public Interest Litigation (PIL) was aimed at publicity rather than addressing a genuine public cause. その ベンチ は , 保安 隊 の 士気 を くじく よう な 無 責任 な 書類 に つい て 警告 し , さらに 責任 ある 嘆願 を する よう 強く 勧め まし た。 The bench warned against irresponsible filings that could demoralize security forces and urged more responsible petitions.