4日間で2度救出された学生 危険な採石場に入り 携帯を回収した
Student rescued twice in four days after repeatedly entering a dangerous quarry to retrieve his phone.
一 人 の 学生 は , 電話 を 回収 する ため に 繰り返し 採石 場 に 登り , 四 日 以内 に 二 度 救出 さ れ まし た。
A student was rescued twice within four days after repeatedly climbing back down into a quarry to retrieve his phone.
最初 の 救助 と 警告 を 受け た に も かかわら ず , 学生 は 危険 な 場所 に 戻り , 二 度 目 の 救助 活動 を 行ない まし た。
Despite initial rescue and warnings, the student returned to the hazardous site, leading to a second rescue operation.
当局 は , 救援 の ため に ドローン と 地上 チーム を 用い , その 地域 の 危険 と , 個人 の 所有 物 の ため に 命 を 危険 に さらす こと の ない こと の 重要 性 を 強調 し まし た。
Authorities used drones and ground teams for both rescues, emphasizing the dangers of the area and the importance of not risking lives for personal belongings.