米国は危険運転者のためのスピード制限装置を検討し,バージニア州は新たな法律を推進する. States considering speed-limiting devices for at-risk drivers; Virginia leads with new law.

米国国は,危険運転者による自動車の運転速度制限装置の設置を検討している。 US states are considering installing speed-limiting devices in cars driven by dangerous drivers to reduce traffic fatalities. バージニア 州 は , 裁判 官 が これら の 装置 を 委任 する の を 許可 し た 最初 の 州 と なり , ワシントン 州 と グルジア で も 同様 の 処置 が 保留 さ れ て い ます。 Virginia became the first state to allow judges to mandate these devices, and similar measures are pending in Washington state and Georgia. この 装置 は GPS 技術 を 用い て , 車 の スピード 制限 を 超え ない よう に し , 緊急 オーバーライドボタン を 使っ て , 当局 者 に 警告 を 与え ます。 The devices, using GPS technology, prevent vehicles from exceeding speed limits, with an emergency override button that alerts authorities when used. 事故の後に ティーンエイジャーは 速度依存症だと認めました ワシントン州で BEAM法が制定され 4人の犠牲者の名を冠しました The push follows a fatal crash where a teenager admitted to being addicted to speed, leading to legislation like Washington's BEAM Act, named after four crash victims.