警察はインバーネスのアパートの外で 意図的な火災を捜査中 負傷者はいない 容疑者を捜しています Police investigate deliberate fire outside an Inverness flat; no injuries, suspect sought.

インヴァネスの警察は、5月3日午後11時50分にヒルトン地区のレイトンドライブにあるアパートの外で発生した意図的な火災を調査しています。 Police in Inverness are investigating a deliberate fire outside a flat on Leyton Drive in the Hilton area, which occurred on May 3 at 11:50 pm. 負傷者はいませんが 情報を入手した方は スコットランド警察や 犯罪捜査局に連絡してください No one was injured, but detectives urge anyone with information or footage to contact Police Scotland or Crimestoppers anonymously. 別に,3月8日にフェアウェイズ・ビジネスパークで火を放ったことで34歳の男性が起訴され,車で店に押し入って火を放ったが,負傷者は報告されていない. Separately, a 34-year-old man was charged with setting a fire at Fairways Business Park on March 8, where a car was driven into shops and set ablaze, with no injuries reported.