3000人以上のプラット&ホイットニー・マチニストが,賃金,給付,雇用保障に反対票を掲げている. Over 3,000 Pratt & Whitney machinists vote to strike over wages, benefits, and job security.

コネチカット州のプラット・アンド・ホイットニーの3,000人以上の機械工が、賃金、退職金、医療費、雇用保障をめぐる意見の相違を理由に、月曜日の深夜からストライキに賛成票を投じた。 Over 3,000 machinists at Pratt & Whitney in Connecticut have voted to strike, starting at midnight on Monday, due to disagreements over wages, retirement benefits, healthcare costs, and job security. プラット&ホイットニーの最終申し出には,現在4%の賃金増,その後の2年間に3.5%と35%の増増,ボーナスは5000ドル,その他の給付金が含まれている. Pratt & Whitney’s final offer included wage increases of 4% now, followed by 3.5% and 3% in the next two years, a $5,000 bonus, and other benefits. 組合は"真面目"を求むている 彼らの技能を重視する The union is seeking a "serious" offer that values their skills. 2001年以降,株式会社コネチカット人労働者による初のストライキ. This marks the first strike by the company's Connecticut workers since 2001.