看護士はジンバブエの医療制度の劣悪な状況に抗議し,高い賃金とより良い資源を要求している.
Nurses protest poor conditions in Zimbabwe's healthcare system, demanding higher pay and better resources.
ジンバブエの医療制度は危機に瀕し,賃金の低さ、労働者不足、医療機器の不足などで,看護師や患者が苦労を強いられている.
Zimbabwe's healthcare system is in crisis, with low salaries, understaffing, and a lack of medical equipment leaving nurses and patients struggling.
ジンバブエ看護協会 (ZINA) は 4,000人以上の看護師の給料を上げ,労働条件を改善し,学術資格の即時リリースを要求している.
The Zimbabwe Nurses Association (ZINA) demands higher salaries, better working conditions, and the immediate release of academic credentials for over 4,000 nurses.
Tinoda Mchaelerは,エムマーソン・ムナンガグワ大統領に,当該公立病院を直接訪問するよう要請し,基本医療品の不足や,主要な問題として低迷したインフラの整備を強調している.
Youth Minister Tinoda Machakaire has called for President Emmerson Mnangagwa to visit public hospitals personally, highlighting shortages of basic medical supplies and dilapidated infrastructure as major issues.