渡り を する 幾百万 羽 も の 鳥 が 一夜 に し て ネブラスカ 州 と アイオワ 州 を 越え , 春 の 渡り の ピーク を 迎え ます。 Millions of migrating birds fly over Nebraska and Iowa overnight, marking a peak in spring migration.

月曜日と火曜日にネブラスカ州とアイオワ州を旅する鳥は約3億7千万羽と見込まれている. Approximately 397 million birds are expected to migrate over Nebraska and Iowa during late-night hours on Monday and Tuesday. ネクスラード気象レーダーは,この高高度の群れを検出する. NexRad weather radar detects these high-altitude flocks, which are too high for naked-eye visibility. その 中 に は 夏 の 間 その 地方 に とどまっ て いる 鳥 も いれ ば , 北 に 向かっ て いる 鳥 も い ます。 The birds rest and feed during the day, with some staying in the region for the summer while others continue northward. このイベントは今年記録された最大の春の移住の1つである. This event marks one of the largest spring migrations recorded this year.