キウィバンクはニュージーランドの固定住宅貸借対照表の金利を下げ,準備銀行は冷凍サイクルの終了に近づいている.
Kiwibank lowers fixed home loan rates in New Zealand as the Reserve Bank nears end of easing cycle.
キウィバンクは,ニュージーランドで3年,4年,5年分の固定住宅貸借対照表率を下げた.
Kiwibank has lowered its fixed home loan rates for three, four, and five-year terms in New Zealand.
特別レートは,それぞれ5.35%, 5.59%, 5.79%を,標準レートは6.15%, 6.39%, 6.9%を保っている.
The special rates now stand at 5.35%, 5.59%, and 5.79% respectively, while standard rates remain at 6.15%, 6.39%, and 6.59%.
ニュージーランド準備銀行はその安定サイクルの末期に近づいたため,長期的割合はさらに低下しないかもしれないが,浮動率は低めに保つと予想されている.
With the Reserve Bank of New Zealand nearing the end of its easing cycle, longer-term rates may not drop further, but floating rates are expected to stay low.