イラン は 1,200 キロ の 範囲 に ミサイル を 放ち , 中東 の 緊張 を エスカレート さ せ て い ます。 Iran unveils missile with 1,200 km range, escalating Middle East tensions.

イラン は , 1,200 キロ に 及ぶ 距離 に 達する こと の できる 新しい 弾道 ミサイル を 導入 し まし た。 Iran has introduced a new ballistic missile capable of reaching distances up to 1,200 kilometers. この開発により中東における緊張が高まる可能性がある。 ミサイルが近隣諸国を目標にしている可能性があるからである。 This development is likely to heighten tensions in the Middle East, given the missile's potential to target several neighboring countries. この発表は,イランの核活動及び軍事活動に関する議論が継続中である. The announcement comes amid ongoing discussions about Iran's nuclear and military activities.