マレーシアの先住民イバンのコミュニティは,伐採会社が土地権を侵すため,退去を脅かしている.
Indigenous Iban community in Malaysia threatened with eviction as logging company defies land rights.
マレーシアのサラワック州のイバ族のコミュニティーであるルータム・ジェフリー (Rumah Jeffery) は,マレーシアのゼディ・Sdn Bhd (Zedtee Sdn Bhd) 社の伐採により,追放され,先祖の土地を失うことになりかねない.
Indigenous Iban community Rumah Jeffery in Sarawak, Malaysia, faces potential eviction and loss of ancestral lands due to logging by Malaysian company Zedtee Sdn Bhd.
Zedtieは同意がないにもかかわらず,地域社会の森林の一部にログインし,その結果,追放の脅迫や人権侵害が生じた.
Despite lacking consent, Zedtee logged parts of the community's forest, leading to an eviction threat and violation of human rights.
ヒューマン・ライツ・ウォッチは先住民の権利を保護するより強力な法律を呼びかけ,国際的購入者に対し木材の持続可能性に関する法律を施行するよう促しています.
Human Rights Watch calls for stronger laws to protect Indigenous rights and urges international buyers to enforce sustainability laws for timber.