インド 軍 は 17 人 の 反乱軍 を 捕らえ , マニプル で の 作業 中 に 31 の 武器 を 押収 し まし た。 Indian forces captured 17 insurgents and seized 31 weapons during operations in Manipur.

インドの治安部隊は,陸軍とアサムライフルズを含む,マニプールで4月27日から5月5日まで作戦を実施し,17人の反乱者を捕まえ,31の武器,14個の自爆爆弾,手榴弾,その他の弾薬を回収した. Indian security forces, including the Army and Assam Rifles, conducted operations in Manipur from April 27 to May 5, capturing 17 insurgents and recovering 31 weapons, 14 IEDs, grenades, and other ammunition. 弾圧は複数の地区で行われ,捜査のため警察に押収された材料を押収した. The crackdown took place in multiple districts, with seized materials handed to the police for investigation. この作戦は,反政府勢力の活動に対抗し,大統領の支配下にある地域において秩序を維持することを目的とした. The operations aimed to counter insurgent activities and maintain order in the region under President's rule.