インド は , 現代 の 秘密 兵器 の 脅威 に 対する 海軍 防衛 を 強化 する ため , 新た な 水中 鉱山 の 実験 に 成功 し まし た。
India successfully tests new underwater mine to boost naval defense against modern stealth threats.
インド防災研究開発機構とインド海軍は,現代のステルス船や潜水艦に対抗する高度な潜水鉱山MIG(MIGM)の試験に成功した.
India's Defence Research and Development Organisation and the Indian Navy successfully tested the Multi-Influence Ground Mine (MIGM), an advanced underwater mine designed to counter modern stealth ships and submarines.
幾つかのインド研究室と連携して開発されたMIGMは,海軍の海底戦闘能力を強化する.
Developed in collaboration with several Indian labs, the MIGM enhances the Navy's undersea warfare capabilities.
生産パートナーであるBharat DynamicsとApollo Microsystemsは,このシステムを製造する予定で,現在導入準備が整っており,防衛技術におけるインドの自立に向けた重要な一歩を踏み出しています.
Production partners Bharat Dynamics and Apollo Microsystems are set to manufacture the system, which is now ready for induction, marking a significant step in India's self-reliance in defense technology.