インドは米国の財物についてゼロタレントを提供し,貿易協議の一環として,秋までに貿易契約を提案する.
India offers zero tariffs on US goods, proposes trade deal by fall, as part of trade talks.
インドは貿易交渉を早めるため 特定の量まで 鉄鋼,自動車部品,医薬品の関税をゼロにしました
India offered zero tariffs on steel, auto parts, and pharmaceuticals from the US, up to a certain quantity, to expedite trade talks.
この提案は,米関税の90日間の停滞の間に,秋までに二国交商契約を目指す.
This proposal aims for a bilateral trade deal by fall, amidst a 90-day pause on US tariffs.
またインドは,その品質管理令の再調査を行い,米国との規制基準に関する相互認識協定に調印している.
India is also open to revising its Quality Control Orders and signing a mutual recognition agreement on regulatory standards with the US.