ウェールズ で は , 営業 費 や 資金 の 削減 が 増え て いる ため , GP の 待つ 時間 は 悪化 する か も しれ ませ ん。 GP waiting times in Wales may worsen as practices face higher business costs and funding cuts.

ウェールズ で は , 企業 に 対する 国家 の 保険 料 の 増加 が 原因 で , GP の 待ち 時間 が 悪化 する もの と 見 られ て い ます。 GP waiting times in Wales are expected to worsen due to increased National Insurance contributions for businesses. RCGP・ウェールズの議長ロウィーナ・クリスマス博士は,民間企業として活動するGPの慣習として"クリシス"を警告しているが,その費用は年間最高で170ポンドに上る. Dr. Rowena Christmas, chairwoman of RCGP Wales, warns of a "crisis" as GP practices, which operate as private businesses, face additional costs of up to £90,000 annually. 資金 の 削減 や インフレ は 問題 を 悪化 さ せ , スタッフ の 削減 や サービス の 変更 に つながり かね ませ ん。 Funding cuts and inflation exacerbate the issue, potentially leading to staffing cuts and service changes. 英国医学会はウェールズ政府との改正契約を交渉している. The British Medical Association is negotiating a revised contract with the Welsh government.