NPPを率いるガーナのデモ隊は,政治動機を表明して,最高裁判長の停職処分に抗議している.
Ghanaian protestors, led by the NPP, protest against the suspension of the Chief Justice, citing political motives.
2025年5月5日閲覧. ^ "新愛国党(NPP)等の政党が率いるガーナのデモ隊は,最高裁判所に入国し,ウクレレ・トルクレンノー判事の停職処分に反対の申立てを提出し,政治的動機を主張した".
On May 5, 2025, protestors in Ghana, led by the New Patriotic Party (NPP) and other political parties, attempted to enter the Supreme Court to submit a petition against the suspension of Chief Justice Gertrude Torkornoo, arguing it is politically motivated.
抗議デモは #SaveTheJudiciaryDemo (司法制度を救うデモ) の一部で,警察の多大な存在に直面した.
The demonstration, part of the #SaveTheJudiciaryDemo, faced heavy police presence.
ガーナ弁護士会も 休職を違憲だと非難した.
The Ghana Bar Association has also condemned the suspension as unconstitutional.
この抗議は、相反する反応を巻き起こし、支援者たちはこれを司法独立の弁護者と評論家がこの問題を政治化したとしてNPPを非難していると見なした。
The protest sparked mixed reactions, with supporters seeing it as a defense of judicial independence and critics accusing the NPP of politicizing the issue.