高齢者は、介護施設が彼の感染した傷を数ヶ月間治療できなかった後に死亡した、と委員会は発見しました。 Elder dies after care home fails to treat his infected wound for months, commission finds.

71歳の男性がニュージーランドの老人療養所で死亡したのは、何ヶ月も適切に対処されなかった、無償で感染した血圧傷のためであった。 A 71-year-old man died in a New Zealand aged care home due to an untreated infected pressure wound that was not properly addressed for months. 健康障害委員会は、以前はヘリテージ・ライフケアが運営していたダンブレーン・ライフケアが、彼のケアをエスカレートさせず、家族とコミュニケーションを取り、彼の状態の深刻さを認識しなかったと批判した。 The Health and Disability Commission criticized Dunblane Lifecare, formerly operated by Heritage Lifecare, for failing to escalate his care, communicate with his family, and recognize the severity of his condition. この施設は,その後,管理及び職員を変更した. The facility has since changed management and staff.