デンマークはCO2運送ターミナルの建設を開始し,気候変動ガスを海外に保管する鍵となっている. Denmark begins construction on CO2 transit terminal, key to storing climate gases offshore.

デンマークのポート・エスブジェグにおけるCO2運送ターミナルの建設が開始されました。 これはグリーンランドの炭素捕獲及び貯蔵事業の重要なステップです。 The construction of a CO2 transit terminal at Port Esbjerg in Denmark has begun, a key step in the Greensand carbon capture and storage project. ターミナルは秋までに完成し,INEOSエネルギーによって恒久的に保管されるためにデンマークの北海へ運送される6,000トンの溶液入り CO2を保管する. Set to finish by autumn, the terminal will store up to 6,000 tonnes of liquefied CO2, which will be transported to the Danish North Sea for permanent storage by INEOS Energy. 一方,ヨーロッパ初のCO2運航船はオランダで建設中であり,捕獲されたCO2を沖縄の倉庫に運送し,気候変動の目標を達成する努力を強化する予定である. Meanwhile, Europe's first CO2 carrier ship is under construction in the Netherlands, set to transport captured CO2 to offshore storage, furthering efforts to meet climate goals.