中国はアメリカから国内市場への移行により,デフレーションを促進し,雇用と利益を危険にさらしている. China's shift from U.S. to domestic markets deepens deflation, risking jobs and profitability.

中国は,貿易緊張のため,米国市場から国内市場へと輸出を移転させるとともに,一層のデフレに直面している. China faces deeper deflation as it shifts exports from the U.S. market to its domestic market due to trade tensions. ゴールドマン・サックスは,中国の小売市場のインフレが2025年には0%に低下し,2024年には0.2%から0.2%に減少し,卸売価格は1.6%減少すると予測している. Goldman Sachs predicts China's retail inflation will drop to 0% in 2025, down from 0.2% in 2024, and wholesale prices will decline by 1.6%. この動きは価格戦争となり,利益を害し,雇用損失を生じかねず,アメリカで1600万件の雇用を危険にさらす恐れがある. This move could lead to a price war, hurting profitability and potentially causing job losses, with 16 million jobs involved in U.S.-bound goods at risk.