オークランド理事会は,リサイクル工場の火災で3万ドルの罰金が支給された後,リチウム-イオンバッテリー火災の危険性を警告する.
Auckland Council warns of lithium-ion battery fire risks after a recycling plant fire led to a $30,000 fine.
オークランド理事会は リチウムイオン電池を 注意深く処分するよう勧告している リサイクル施設の火災で バッテリーが3万ドルの罰金につながる
Auckland Council is urging careful disposal of lithium-ion batteries after a fire at a recycling facility caused by such batteries led to a $30,000 fine.
この 事件 は , それら の 電池 が 不 適切 に 捨て られ た 場合 の 危険 性 を 強調 し , 火 と 有毒 な 煙 を 生じ させ まし た。
The incident highlighted the risks these batteries pose when improperly discarded, causing fires and toxic smoke.
審議会は,産業責任と,より優れた検出技術の必要性を強調し,これらの環境上のリスクを管理するため,より安全な処分の慣習とコラボを呼びかけた.
The council stressed industry responsibility and the need for better detection technology, calling for safer disposal practices and collaboration to manage these environmental risks.