アルバカーキの警察官が 運転中に子供を乗せて 飲酒で運転したとして逮捕された Albuquerque police officer arrested for DWI with child in car; department urges safe alternatives.

アルバカーキの警察官 ジョナサン・フランコは 運転中に酔っ払った状態で 検問所で検診に失敗したことで逮捕されました 6歳の娘が車に乗っていたのです An Albuquerque police officer, Jonathan Franco, was arrested after failing sobriety tests at a DWI checkpoint with his 6-year-old daughter in the car. フランコ は 飲酒 を 認め , 法律 で 定め られ て いる アルコール の 量 を 超え た 検査 を 行ない まし た。 Franco admitted to drinking and tested above the legal alcohol limit. APD本部長は失望を表明し,飲酒運転を回避するために乗車共有サービスを利用するよう警察官に勧告した. The APD Chief expressed disappointment and urged officers to use rideshare services to avoid drunk driving. フランコの保釈請求は 6月5日に決定した Franco's bond arraignment is set for June 5.