ワシントン州知事は 告発の際に児童虐待を 報告する義務のある法律に署名しました Washington governor signs law requiring clergy to report child abuse, including during confession.

ワシントン知事は,公告の際,児童虐待について知つたとしても,僧職者に当局への児童虐待を報告するよう要求する法案にサインした. Washington's governor signed a bill requiring clergy to report child abuse to authorities, even if they learn of it during confession. この新しい法律は 7月26日に施行され,聖職者は告白で学んだ情報を免除することなく, 強制的な報道リストに追加されます. This new law, effective July 26, adds clergy to the list of mandatory reporters without exempting information learned in the confessional. スポカーン司教トーマス・デリーは 司祭は 告白の印を破らないと 述べた それは法的結果に直面することでも Spokane Bishop Thomas Daly stated that clergy will not break the seal of confession, even if it means facing legal consequences. この法律は,報告情報の開示によって児童の保護を目的としている. The law aims to protect children by closing a reporting loophole.