生産を拡大し,資本を調達するために,ベダンタは,ザンビアの銅鉱山の米国上場を検討しています.
Vedanta explores US listing for its Zambian copper mines to boost production and raise capital.
ベダンタ・リソースズは,資本調達のために,ザンビアの銅鉱業であるコンコラ・コッパー・マインス (KCM) を米国市場に上場するオプションを探求している.
Vedanta Resources is exploring the option of listing its Zambian copper mining business, Konkola Copper Mines (KCM), on US markets to raise capital.
KCMは重要な銅とコバルトの保管庫を保有し,20万トンから毎年30万トンまで銅の生産量を増加させ,コバルトの生産量を1000トンから6000トンに増やすことを目指す.
KCM holds significant copper and cobalt reserves, aiming to boost copper production to 300,000 tonnes annually from 200,000 tonnes and increase cobalt output to 6,000 tonnes from 1,000 tonnes.
この動きは,電気自動車や再生可能エネルギー部門からの需要が高まっているため,銅価格の上昇に伴う.
The move comes amid rising copper prices due to high demand from the electric vehicle and renewable energy sectors.