アガルタラ駅で2人の女性が4kgの硫化水素をデリーに密輸しようとした容疑で逮捕された. Two women were arrested at Agartala station for trying to smuggle 4.4 kg of cannabis to Delhi.

ビハール州出身の女性2人が、4.4kgの大麻をデリーに密輸しようとしたとして、トリプラのアガルタラ駅で逮捕されました。 Two women from Bihar were arrested at Agartala Railway Station in Tripura for attempting to smuggle 4.4 kg of cannabis to Delhi. その 逮捕 は , 政府 鉄道 警察 と 鉄道 保護 隊 の 共同 運営 に よっ て 行なわ れ まし た。 The arrest was made by a joint operation of the Government Railway Police and the Railway Protection Force. これ は 駅 で 起き た 最初 の 麻薬 事件 で あり , 女性 たち は 5 回 前 の 旅行 を し た こと を 認め まし た。 This is the first drug incident at the station, and the women admitted to making five previous trips. ナルコミック・ドラッグ・サイエンティフィック・サブストーション法の下で事件が登録され、当局は大きなネットワークの関与を疑っている。 A case has been registered under the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, with authorities suspecting a larger network involvement.