アマリロ、テキサス、ロサンゼルスで2件の致死傷事故が発生した。
Two deadly hit-and-run incidents killed pedestrians in Amarillo, Texas, and Los Angeles.
警察は、テキサス州アマリロで致死傷者を捜査している。 73歳の男性が暗いSUVに打たれ、その後死亡した。
Police are investigating a deadly hit-and-run in Amarillo, Texas, where a 73-year-old man was struck by a dark SUV and later died.
アマリロ警察は,車両の画像を公開し,アマリロ犯罪の停止者に連絡するための情報を有する者に呼びかけている.
The Amarillo Police Department has released images of the vehicle and urges anyone with information to contact Amarillo Crime Stoppers.
ロサンゼルスでは,60歳の歩行者が同様の事件で死亡し,運転士の逮捕につながる情報に対して,最高5万ドルが提示された.
In Los Angeles, a 60-year-old pedestrian was killed in a similar incident, with a reward of up to $50,000 offered for information leading to the arrest of the driver.