ある 観光 客 は , ワニ が 偽物 で ある と 信じ て い まし た が , フィリピン の 動物 園 の 囲い に 入っ た 後 , 襲わ れ まし た。 A tourist, believing a crocodile was fake, was attacked after entering its enclosure in a Philippine zoo.

フィリピンの29歳の観光客は、動物園のワニが偽物で、写真撮影のためにその囲いに登り込んだと信じていた。 A 29-year-old tourist in the Philippines believed a crocodile at a zoo was fake and climbed into its enclosure to take photos. ワニは彼を襲って 腕を噛み込み 水に引っ張った The crocodile, named Lalay, attacked him, biting his arm and dragging him into the water. ある 動物 園 の 管理 人 が コンクリート で クロコダイル を 殴り , 助け まし た。 A zookeeper rescued him by hitting the crocodile with concrete. "精神障害者"という人物は,50以上の縫合を受けた. The man, described as "mentally impaired," received over 50 stitches. 警察 は 調査 を 行なっ て おり , 動物 園 は 同様 の 事件 を 防ぐ ため の 標識 や 訪問 者 教育 を 見直し て い ます。 Police are investigating, and the zoo is reviewing its signage and visitor education to prevent similar incidents.