ポルトガルは5月18日(日)の全国選挙前に1万8千人の不法移民を追放する計画である。 Portugal plans to expel up to 18,000 undocumented migrants before a May 18 national election.

ポルトガルの管理者は,5月18日全国選挙前に約1万8千人の非公式移民を追放する計画である. Portugal's caretaker government plans to expel around 18,000 undocumented migrants before the May 18 national election. 政府当局は,20日以内に自発的に出国するよう4500人の外国人に要請することから開始する. Officials will start by asking 4,500 foreigners to leave voluntarily within 20 days. この動きはポルトガルにおけるポピュリズムの増加に伴い,極右政党チェガが最近著しく支持を受けた. The move comes amid rising populism in Portugal, where the far-right party Chega recently gained significant support. 早期選挙は,総理大臣の少数派の政府が信任票を失った後,招集された. The early election was called after the Prime Minister's minority government lost a confidence vote.