フィリピンの司教は,教皇の継承に関する議論の中で, 性的虐待に対する批判を扱うタグル枢機卿を擁護しています.
Philippine bishops defend Cardinal Tagle against sex abuse handling criticism, amid papal succession talks.
フィリピンの司教会議は,聖職者の性的虐待事件の不正な処理の非難に対して,ルイス・アントニオ・タゲル枢機卿を擁護し,彼の役割は,そのような主張に対処することではないと述べた.
The Philippine Bishops Conference defended Cardinal Luis Antonio Tagle against accusations of mishandling clerical sex abuse cases, stating his role is not to address such allegations.
Tagleは,虐待のスキャンダルや財政問題や不確定性問題などの課題に直面した法王フランシスに代わって,法王に代わって代わつたフロントランナーである.
Tagle is a frontrunner to replace Pope Francis, who faces challenges including abuse scandals, financial matters, and inclusivity issues.
批判者は,彼が他の枢機卿と虐待の事件で効果的に行動していないという虐待の監視者の主張を考えると,教皇としての透明性を確保するタグルの能力は疑問視されていると主張しています.
Critics argue Tagle's ability to ensure transparency as pope is questionable, given the abuse watchdog's claims that he and other cardinals have not acted effectively in abuse cases.