一 人 の 人 は , アバディーンシャー 州 クルーデン 湾 の 近く の 断崖 から 落ち た 後 , 沿岸 警備 員 に 救出 さ れ まし た。 A person was rescued by coastguard after falling from a cliff near Cruden Bay, Aberdeenshire.

一 人 の 人 は , 土曜 日 の 午後 5 時 ごろ , クルーデン 湾 の 近く の 崖 から 落ち , HM 沿岸 警備 用 ヘリコプター に 救出 さ れ まし た。 A person fell from a cliff near Cruden Bay, Aberdeenshire, around 5 pm on Saturday and was rescued by an HM Coastguard helicopter. 負傷 者 は 医療 の ため に 病院 に 運ば れ まし た。 The casualty was taken to the hospital for medical care. ピーターヘッド,クルーデンベイ,マックダフ,RNLI ピーターヘッド救命ボート,スコットランド救急隊など,救援隊が現場に駆けつけた. Multiple rescue teams, including those from Peterhead, Cruden Bay, and Macduff, the RNLI Peterhead lifeboat, and the Scottish Ambulance Service, responded to the scene. 当局は更にコメントを寄せている. Authorities are providing further comment.