15人が死亡し,5人が南アフリカの農村部でヘッドオン衝突で負傷した. 15 people died and five were injured in a head-on collision in rural South Africa.

マホマ付近の南アフリカの農村部で、荷造りしたミニバスとピックアップトラックが衝突した。 2人のドライバーを含めて15人が死亡し、他の5人が重傷を負った。 4人は重傷だった。 A head-on collision between a packed minibus and a pick-up truck in rural South Africa near Maqoma killed 15 people, including both drivers, and injured five others, four seriously. ミニバスはクセインからケープタウンまで旅していた. The minibus was traveling from Qonce to Cape Town. 南 アフリカ で は , 交通 事故 で 死亡 し た 人 が 2023 年 に 11,800 人 を 超え まし た。 South Africa saw over 11,800 road deaths in 2023, often due to speeding, reckless driving, and unsafe vehicles. 墜落の原因を究明する手続が実施される. An inquest will be conducted to determine the cause of the crash.