ニュージーランド で は , 失業 統計 が 誤解 さ れ て いる 中 で , 若者 の ため の 強制 的 な 兵役 に つい て 討論 が 行なわ れ て い ます。 New Zealand debates compulsory military service for youth, amid misleading unemployment statistics.

ニュージーランドのメディアは、若者の失業に対処するための強制軍事活動の再開に関する議論を巻き起こしている。 New Zealand media has sparked a debate on reintroducing compulsory military service to tackle youth unemployment, with some using misleading statistics. 15-19歳が"NETE"(雇用や教育や訓練にかかわらず)に分類されるのは13.2%に過ぎず,メディアの統計ではこの提案を提唱する高率を表明している. Despite only 13.2% of 15-19 year-olds being classified as "NEET" (not in employment, education, or training), media figures have cited much higher rates to advocate the proposal. 支持者は,教育と技能を提供できると主張し,批判者は,雇用問題を過度に単純化し,まだ教育や訓練を受けている多くの若者を誤って描写する可能性があると主張しています. Supporters argue it could offer discipline and skills, while critics contend it oversimplifies the employment issue and may mischaracterize many young people still in education or training.