エルパソでのバイク事故で, 1人が病院に運ばれ, 全レーンは閉鎖. Motorcycle crash in El Paso leads to one person being airlifted to the hospital; all lanes closed.

テキサス 州 エル ・ パソ の 北東 部 の ゲートウェイ で オートバイ 事故 が 発生 し , 一 人 の 人 が 病院 に 運ば れ まし た。 A motorcycle crash occurred on Gateway North in northeast El Paso, Texas, resulting in one person being airlifted to the hospital. マコーブ の 近く の 車道 は すべて 閉鎖 さ れ て おり , テキサス 州 運輸 省 は , 代わり の 道路 を 運転 する よう ドライバー に 勧め て い ます。 All lanes near McCombs are closed, and the Texas Department of Transportation advises drivers to use alternate routes. エル・パソ警察は捜査を処理しているが,詳細は限られている. The El Paso Police Department is handling the investigation, but details are limited. 一 時間 ほど で その 光景 は 明らか に なる こと が 予想 さ れ て い ます。 The scene is expected to clear in about an hour.