マルディビアン大統領モハメド・ムジウはインドとの関係について相反する意見を述べて反発に直面している.
Maldivian President Mohamed Muizzu faces backlash for conflicting statements on India relations.
マルディビアン大統領モハメド・ムジウは,インドとの関係についての発言について、元外務大臣アブドラ・シャリドを含め,政敵からの批判に直面している.
Maldivian President Mohamed Muizzu faces criticism from political opponents, including former Foreign Minister Abdulla Shahid, for his statements about the country's relations with India.
2023年のキャンペーン中,ムジウはインド関連の協定がアサドの主権を脅かしたと主張したが,現在では「深刻な懸念はない」としている.
During the 2023 campaign, Muizzu claimed India-related agreements threatened Maldives' sovereignty, but now says there are "no serious concerns."
シャヒドは謝罪を要求し, ムイズズが恐怖を広め, マルディブの国際的評判を傷つけたと訴えた.
Shahid demands an apology, alleging Muizzu spread fear and harmed Maldives' global reputation.