J&K警察官のフッタカー・アリーと家族は,裁判所の命令でその身分を調査するため,国外追放を免れた.
J&K police officer Iftkhar Ali and family spared deportation as court orders investigation into their status.
J&K警察官のフッタカー・アリとその8人の兄弟は,J&K高等裁判所が介入した後,パキスタンへの強制追放を免れた.
A J&K police officer, Iftkhar Ali, and his eight siblings were spared deportation to Pakistan after the J&K High Court intervened.
27年近く軍務に従事し,家族はパキスタン国民ではなく、サラワ村に代々住んでいたと主張する.
Ali, who has served nearly 27 years in the force, and his family claim they are not Pakistani nationals and have lived in Salwah village for generations.
裁判 所 は 彼ら の 所有 物 に 関する 調査 を 命じ , 審理 日 を 定め まし た。
The court ordered an investigation into their property holdings, setting a hearing date.
一方,J&KのBJPは,たとえインド人と結婚していても,安全上の懸念を訴えてパキスタン国民の国外追放を要求した.
Meanwhile, the BJP in J&K called for the deportation of Pakistani nationals, even if married to Indians, citing security concerns.