日本国防総理大臣は,防衛協力と地域安定の強化を図るためスリランカと会談する.
Japan's Defense Minister meets Sri Lanka to enhance defense cooperation and regional stability.
日本国防総理大臣のゲン・ナカタニ氏はスリランカの職員と会談し,内閣の連携と地域安全保障協力を強化し,Indo-Paccific地域の安定に焦点を当てた。
Japanese Defense Minister Gen Nakatani met with Sri Lankan officials to strengthen defense ties and regional security cooperation, focusing on stability in the Indo-Pacific region.
その 話し合い の 中 に は , 災害 対応 , 航空 救助 , 航空 安全 など に 関する 共同 研究 も 含ま れ て い まし た。
The discussions included collaboration on disaster response, air rescue operations, and maritime security.
どちら の 側 も , 様々 な 分野 で の 婚約 を 深め よう と し て , 貿易 , 投資 , 観光 の 機会 を 求め まし た。
Both sides also explored opportunities in trade, investment, and tourism, aiming to deepen engagement across multiple sectors.