イスタンブールでは,トルコの野党指導者オズグル・オゼルが66歳の男性に殴られたことで,政治家たちの安全に対する懸念が高まっています. In Istanbul, Turkish opposition leader Ozgur Ozel was slapped by a 66-year-old man, raising safety concerns for politicians.

2025年5月4日,トルコの野党指導者オズグル・オゼルが,イスタンブールで開かれた記念式典を後にした際,暴力歴のある66歳の男性から顔を叩かれた. On May 4, 2025, Turkish opposition leader Ozgur Ozel was slapped in the face by a 66-year-old man with a history of violence as he left a memorial ceremony in Istanbul. 共和党人民党首のOzelは,負傷していない. Ozel, head of the Republican People's Party, was not injured. この攻撃は,2019年に彼の前任者に対する同様の攻撃を受け,トルコの政治家の安全に関する懸念を提起している. This attack has raised concerns about the safety of politicians in Turkey, following a similar assault on his predecessor in 2019. 犯人 は 当局 に よっ て 拘留 さ れ まし た。 The assailant was detained by authorities.