イスラエルはガザ攻撃のために 予備兵を動員している ハマスの人質取り取り交渉は 破綻している Israel mobilizes reservists for Gaza offensive as hostage talks with Hamas break down.

イスラエルはガザでの軍事攻撃の拡大に備えて何万人ものレサーブを召集している。 Israel is calling up tens of thousands of reservists in preparation for an expanded military offensive in Gaza. この動きは、ハマスとの人質交渉が停滞し、グループは59人のイスラエルの人質を拘束した。 The move comes as hostage negotiations with Hamas have stalled, with the group holding 59 Israeli hostages. イスラエルの安保閣は,その拡張を承認する会議を実施する予定である. The Israeli security cabinet is set to meet to approve the expansion. 今 なお 続い て いる 紛争 の 結果 , 3 月 18 日 以来 すでに 2,300 人 以上 の 死者 が 出 て い ます。 The ongoing conflict has already resulted in over 2,300 deaths since March 18. イスラエルは、人質解放の確保のためのハマスに対する圧力を強化することを目標としている。 救援の送受信が阻止されたため、ガザでは人道危機が迫っているという警告があったにもかかわらず。 Israel aims to increase pressure on Hamas to secure the hostages' release, despite warnings of an impending humanitarian crisis in Gaza due to blocked aid deliveries.