インドでは,最初に遺伝子組み換え米を公開し,生産量の増加,水の節約,排出の削減を図る.
India unveils first genome-edited rice to boost yields, conserve water, and cut emissions.
インドの農業大臣は,国内初の遺伝子組み換え米種 DRRDhan 100(カマラ)とPsa DST ライス1をICARで開発した.
India's Agriculture Minister unveiled the country's first genome-edited rice varieties, DRR Dhan 100 (Kamala) and Pusa DST Rice 1, developed by ICAR.
これらの品種は,米の生産量を20-30%増やし,水の節約,温室効果ガスの排出を減らすことを目指している.
These varieties aim to boost rice yields by 20-30%, conserve water, and reduce greenhouse gas emissions.
乾燥に耐えるように設計され 窒素を効率的に利用できます
They are designed to be more drought-tolerant and efficient in using nitrogen.
同 大臣 は , 食糧 の 安全 を 確保 し , 輸入 依存 を 減らす ため の 研究 の 役割 を 強調 し まし た。
The minister highlighted the role of research in ensuring food security and reducing import dependence.