インドは2つのダムを経由して水の流れを停止し,パキスタンの治療後の停滞との緊張をエスカレートさせる. India halts water flow via two dams, escalating tension with Pakistan post-treaty suspension.

インドはチェナブ川のバグリハールダムを通る水流を止め 吉隆川のキシャガンガダムにも同様の措置を 計画しています India has halted water flow through the Baglihar Dam on the Chenab River and plans similar actions at the Kishanganga Dam on the Jhelum River. これはインダス川条約の停滞と26人を殺害したパハルガムでのテロ攻撃に伴う. This follows the suspension of the Indus Waters Treaty and a terror attack in Pahalgam that killed 26 people. 1960年以降、この条約はインダス川の利用とインドとパキスタンの間の支流の利用を規制する. The treaty, in place since 1960, regulates the use of the Indus River and its tributaries between India and Pakistan. パキスタン は , 水 の 流れ を 減らす こと は 戦争 行為 と みなさ れ て いる , と 警告 し て い ます。 Pakistan has warned that reducing water flow is considered an act of war.