イリノイ州のガス価格は,新国家税で7月1日から7月1日までに1ガロンあたり0.01ドルで上昇する.
Illinois gas prices will rise by $0.01 per gallon starting July 1 due to a new state tax.
イリノイ州では 7月1日から新しい州税が課され,ガロンの価格は 0.47ドルから 0.48ドルに上昇し,ドライバーの年間費用に約143ドルを加える予定である.
Illinois gas prices are set to increase due to a new state tax starting July 1, raising the price per gallon from $0.47 to $0.48, adding about $143 to annual costs for drivers.
州の現在の平均価格は1ガロンあたり3.40ドルで,すでにアメリカ国内で7位であるが,その上,地方税の増額は数件で更に影響を及ぼする.
The state's current average price is $3.40 per gallon, already the seventh highest in the U.S. Additional local tax increases in several counties will further affect costs.
国土交通法人等は,通行料に基づく税を検討している.
Lawmakers are considering a mileage-based tax.
州 で は 登録 車 の 数 が 2018 年 以来 58 万 台 以上 減少 し まし た。
The number of registered vehicles in the state has dropped by over 580,000 since 2018.