ハイチ首相は,ギャングの暴力とその破壊的な被害に対する抗議の最中にジャーナリストを保護することを誓う.
Haiti's PM pledges to protect journalists amid protests over gang violence and its devastating impacts.
世界報道の自由の日, ハイチ首相は,ジャーナリストを応援し,脅迫から守ることを誓いました.
On World Press Freedom Day, Haiti's Prime Minister pledged to support journalists and protect them from threats.
しかし,ポルトープア・グランでの抗議は,1月以降100万人以上のホームレスと1600人以上が死亡した暴力行為により,首相及び更生会議の辞職を要求している.
However, protests in Port-au-Prince demand the resignation of the Prime Minister and transitional council due to rising gang violence, which has left over one million people homeless and over 1,600 dead since January.
欧州連合は、ハイチのマスコミプロ向けファクトチェック研修プログラムを実施する予定である。
The European Union plans to launch a fact-checking training program for Haitian press professionals.