銃撃事件で4人の容疑者が逮捕 銃器を押収
Four suspects arrested in Gisborne after shootings left two injured; firearm seized.
ニュージーランド の ギスボーン で は , 一連 の 発砲 事件 で 二 人 の 負傷 者 が 出 た 後 , 4 人 の 人 が 逮捕 さ れ まし た。
Four individuals were arrested in Gisborne, New Zealand, after a series of shootings left two people injured.
その 事件 に は , ある 家 で 発砲 し た 車 と , 後 に バレーロード の 車 が 関係 し て い まし た。
The incidents involved a vehicle firing shots at a house and later at a car on Valley Road.
警察 が 車 を 追跡 し , やがて 車 は 停止 し , 銃声 が 鳴り出し まし た。
Police chased the vehicle, which was eventually stopped, and a firearm was recovered.
容疑者は 身体を傷つける意図で 銃を撃った罪で 起訴され 裁判所に出廷します
The suspects are charged with discharging a firearm with intent to cause grievous bodily harm and will appear in court.