CUPE地方2073は,賃金争いでカナダの聴聞サービスを攻撃し,5月6日(土)に定める交渉について. CUPE Local 2073 strikes Canadian Hearing Services over pay dispute, negotiations set for May 6.

カナダの聴覚サービス (CHS) で働くCUPE Local 2073のメンバーは,新しい契約の争いのために4月28日からストライキを行っています. CUPE Local 2073 members working at Canadian Hearing Services (CHS) have been on strike since April 28 over a new contract dispute. CHSは4.9%の賃上げと1年間の協定を締結し,組合は3年以上で30.5%の上昇を要求している. CHS proposes a one-year agreement with a 4.9% pay increase, while the union demands a 30.5% rise over three years. CHSは,組合が"特別要請"を発したと主張し,退団したが,CHSは交渉を拒んだという. CHS claims the union made "extraordinary demands" and walked out, but the union says CHS refused to negotiate. 両党は5月6日に再び会合を予定している. Both parties are set to meet again on May 6.