APEC初のPPWE会議は、持続可能な成長のための女性の経済の役割の強化に重点を置いている。 APEC's first PPWE meeting in Korea focuses on boosting women's economic roles for sustainable growth.

アジア・太平洋経済協同組合 (APEC)は,韓国のジェジュで初の政策パートナーシップを開催し,女性の持続可能な成長への参加を強化することに注目した. The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) held its first Policy Partnership on Women and the Economy (PPWE) meeting in Jeju, Korea, focusing on enhancing women's economic participation for sustainable growth. この会議では、経済の回復と成長に男女平等を充実させるための相互的戦略の必要性を強調した。 The meeting highlighted the need for cross-sector strategies to embed gender equality in economic recovery and growth. 鍵となる分野には、世界的な価値連鎖の回復、ケア経済、科学と健康における女性の役割などが含まれている。 Key areas discussed included global value chain resilience, the care economy, and women's roles in science and health. 代表者は,強い法律,優れたデータシステム,脆弱なグループの支持の重要性を強調し,男女平等を促進した. Delegates emphasized the importance of stronger legislation, better data systems, and support for vulnerable groups to promote gender equality.