ベトナムは中国とフィリピンの活動に抗議し、南シナ海諸島を争っている。 Vietnam protests China and Philippines' activities in disputed South China Sea islands.

ベトナムは中国とフィリピンに対して、南シナ海における論争の的となっているスラットリー諸島における彼らの活動について、正式に抗議している。 Vietnam has formally protested to China and the Philippines over their activities in the disputed Spratly Islands in the South China Sea. ベトナム は そう し た 地域 を その 領土 の 一部 と し て 主張 し , 中国 人 や フィリピン 人 が 無 許可 で 臨在 し て いる こと は その 主権 に 反する と 論じ て い ます。 Vietnam claims these areas as part of its territory and argues that the unauthorized presence of Chinese and Philippine personnel violates its sovereignty. ベトナム政府はその領土の主張を尊重し,その地域における平和を維持するため国際法を遵守するよう求めている. The Vietnamese government demands respect for its territorial claims and calls for adherence to international law to maintain peace in the region.