米国は狩猟を拡充し、8万7千ヘクタールの野生生物保護施設を漁業し、地方経済を向上させる計画である。
US plans to expand hunting, fishing on 87,000 acres of wildlife refuges to boost local economies.
米国内務省は 狩猟と漁業を 8万7千エーカー以上の 野生生物保護区と 魚介類の育種場に拡大することを提案しています 狩猟の機会を3倍に増やし 地域の経済を 促進することを目指しています
The US Department of the Interior proposes expanding hunting and fishing on over 87,000 acres of national wildlife refuges and fish hatcheries, aiming to triple hunting opportunities and boost local economies.
これには,南メリーランド・ウッドランド国立野生生物保護区で初の狩猟が含まれている.
This includes the first-ever hunting in Southern Maryland Woodlands National Wildlife Refuge.
この提案は,公共のコメントに供するとともに,農村地域を支援し,米経済に年間390億ドルの貢献を図るため,屋外の娯楽から収益を生ずるものと見込まれている.
The proposal, which will be open for public comment, is expected to support rural areas and generate revenue from outdoor recreation, a sector that contributes $394 billion annually to the US economy.