米国軍は現在テキサス州の 新しい国境地帯をパトロールしている 不法移民の 保護を受けながら DHSに移送する The U.S. military now patrols a new border zone in Texas to take custody of illegal migrants before transferring them to DHS.

防衛省は,米メキシコ国境沿いに第二の軍事区域を設置し,テキサスに進出し,国土安全保障省に譲渡されるまで不法に国境を渡った移民を,軍事関係者が拘束することを許可した. The Defense Department has established a second military zone along the U.S.-Mexico border, extending into Texas, allowing military personnel to take custody of migrants who cross illegally until they are handed over to the Department of Homeland Security. これ は , 先月 ニューメキシコ 州 で も 同様 の 地域 が 設立 さ れ た こと を 示し て い ます。 This follows a similar zone established in New Mexico last month. この動きは,違法な国境越えの防止を目的とし,民間の法執行機関における軍事的関与を禁止する1878年の法律を連邦政府が回避することを目的としている. The move aims to increase effectiveness in preventing illegal border crossings and allows the federal government to bypass an 1878 law prohibiting military involvement in civilian law enforcement.