ギリシャへ旅行する英国人は,セサロニキでの致命的な爆発の後に警告を受け,原因は調査中です. UK warns travelers to Greece after deadly explosion in Thessaloniki; cause under investigation.

イギリスの外務省は,テッサロニキで38歳の女性を殺害した致死的爆発の後,ギリシャへの旅行警報を発令した. The UK Foreign Office has issued a travel alert for Greece after a deadly explosion in Thessaloniki killed a 38-year-old woman. 当局は,この事件が政治的に動機づけられたのか,又は犯罪行為に関係していたのかを調査している. Authorities are investigating if the incident was politically motivated or related to criminal activity. 爆発現場が閉鎖され,警察が捜査を指揮している. The blast site is cordoned off, and police are leading the investigation. 警告はイギリス人旅行者に,地方当局の指導に従って注意を払うよう勧告している. The alert advises British travelers to exercise caution and follow local authorities' guidance. FCDOはまた,ギリシャにおけるテロの脅威が継続していることを旅行者に思い出させる. The FCDO also reminds travelers of the ongoing threat of terrorism in Greece.