アップルのようなハイテク大手は、消費者の悲観論の中で利益を圧迫し、9億ドルの追加関税に直面しています。 Tech giants like Apple face $900M in extra tariffs, squeezing profits amidconsumer pessimism.

テクノロジー企業は,AppleやAmazonの電子商取引などの消費者に焦点を当てた事業で,世界的な関税による財政的な圧力に直面しています. Tech companies are facing financial pressures from global tariffs, with consumer-focused businesses like Apple and Amazon's e-commerce seeing increased costs. アップルは、この四半期に追加9億米ドルを 徴収することを期待している。 Apple expects to incur an additional $900 million in tariffs this quarter. 広告 に 頼る 会社 は 良き 結果 を 報告 し て いる が,将来 の 課題 に つい て 警告 し て い ます. While companies relying on advertising have reported strong results, they warn of future challenges. 消費 者 の 感情 が 悪化 し て いる こと は , 航空 会社 , レストラン , 小売 業者 に も 影響 を 与え て い ます。 The worsening consumer sentiment is also affecting airlines, restaurants, and retailers.