韓国の保守党は,キム・ムーン・ソオを6月3日の大統領候補として選任する.
South Korea's conservative party selects Kim Moon Soo as its presidential candidate for June 3 election.
韓国の保守人民権力党は,元労働大臣キム・ムーン・ソオを6月3日の大統領候補として指名した.
South Korea's conservative People Power Party has nominated former Labor Minister Kim Moon Soo as its presidential candidate for the June 3 election.
選挙で56.5%の票を獲得したキムは,現在世論調査でリードしているが,複数の刑事裁判に直面しているリベラル派のリー・ジェムユンと対戦する.
Kim, who won 56.5% of the votes in the primary, will face liberal frontrunner Lee Jae-myung, who is currently leading in polls but faces multiple criminal trials.
選挙は,4月に公職を解任され退任されたYoon Suk Yor大統領の後継者を探すことを目指している.
The election aims to find a successor to President Yoon Suk Yeol, who was impeached and removed from office in April.
キムは汚職と戦い、財政規制を過大評価し、AIのインフラの支出を増加させることを誓い、また米国との強力な軍事同盟を保っている。
Kim has pledged to fight corruption, overhaul financial regulations, and boost AI infrastructure spending, while also maintaining a strong military alliance with the U.S.