Nike や Adidas を含んだ76の靴会社に対し,トランプは新しいタリンフを免除するよう求め,"現存する脅威"を訴えている.
Seventy-six shoe companies, including Nike and Adidas, urge Trump to exempt them from new tariffs, citing an "existential threat."
NikeやAdidasを含め,76の主要靴会社から,トランプ大統領に新タリンフの免除を求める書面が提出された.
Seventy-six major shoe companies, including Nike and Adidas, have written to President Trump asking for an exemption from new tariffs.
中国やベトナムなどの国から輸入に影響を及ぼす関税人は,事業の終了や消費者の価格の高騰を招く可能性がある.
The tariffs, which affect imports from countries like China and Vietnam, could lead to business closures and higher prices for consumers.
企業は,これらの措置は産業に対する「現存的脅威」であり,製造物が米国に返還されることはないと主張する.
The companies argue that these measures are an "existential threat" to the industry and will not bring manufacturing back to the U.S.